LEGAL INFORMATION

IDENTITY

Identity : the website helma-international.com is operated by HELMA RELOCATION FRANCE, a French Simplified Stock Company (SAS) under French law with share capital of 519.728,44 Euros whose registered office is situated at 21 boulevard Poissonnière, 75002 PARIS, France, listed in the Paris Trades and Companies Register (RCS) under number RCS Paris 380 046 607.

Webmaster: Jean-Charles SEEGMULLER

Director of Publication: Nathalie HELLIO

SIREN: 380 046 607


GENERAL INFORMATION

The following provisions constitute a contractual agreement between the internet user and HELMA RELOCATION FRANCE.

Therefore, in accessing, browsing or otherwise using the website helma-international.com, internet users acknowledge that they have taken cognisance of these provisions and agree to abide by them.
Likewise, internet users agree to be subject to and abide by the legislation and regulations applying to the website and its content.

HELMA RELOCATION FRANCE reserves the exclusive right to amend this legal notice or any other information found on the website helma-international.com, as well as to make improvements or changes to the content of the Website at any time and without notice.


CONTACT

Client Relations Department can be reached via the contact form or by telephone on +33 (0)1 80 49 18 48 from Monday to Friday between 9 a.m. and 12 noon and 2 p.m and 5 p.m.


HÉBERGEMENT DU SITE

The website is hosted by the company SDV.

Address: 15 rue de la Nuée-bleue, F-67000 Strasbourg
Telephone number: +33 (0)3 88 75 80 50


FORMS

Questions followed by (*) are obligatory. If the required answers are not provided, we shall be unable to process your request/query.


INTELLECTUAL PROPERTY

The website helma-international.com is an intellectual work protected by law. Its content, including the texts, illustrations, photographs, data and presentation, is strictly reserved in respect of copyright and in respect of intellectual property.

HELMA RELOCATION FRANCE grants you the right to a licence which is limited, non-exclusive and revocable and does not entitle the user to the right to sub-licence the content of the Website and this simply for access, browsing and uses related to the Website.

This license does not grant you any right, including commercial exploitation, over such content.

Any and all use, reproduction, representation, publication, adaptation and/or exploitation, whether in return for a fee or free of charge, constitutes an offence of counterfeit sanctioned under criminal and civil law. This is subject to the prior express agreement of the rights holders.

This prohibition concerns the pages, texts, images, data, drawings, graphics, photos and soundtracks, source codes, plan, disposition of the subjects, structure or content of the databases or any and all other components of the website.


PERSONNAL DATA

Pursuant to the French Data Protection Law of of 6 January 1978 and the provisions of the General Data Protection Regulation of 25 May 2018, HELMA RELOCATION FRANCE undertakes to abide by a policy of personal data protection.

For further information on the obligations to which we are subject and the rights to which you are entitled, we would ask you to consult our page: Private policy


LIABILITY

HELMA RELOCATION FRANCE reserves the right to correct and amend text content without notice at any time.

We decline any and all liability for any and all lack of precision, inaccuracy or omission regarding the information available on the website. You may, however, send us any comments you may have regarding the three aforementioned criteria in order that we may undertake any corrective action necessary.

We decline any and all liability for damage resulting from a modification of the information published on the website, caused by fraudulent manipulation by a third party and for any and all direct or indirect damage, irrespective of its cause, origin, nature or consequence as the result of anyone accessing the website or if it is impossible to access the website, likewise use of the website and/or the credence accorded to any information coming directly or indirectly from it.

It is recalled that, under all circumstances, the fact of fraudulently accessing or remaining in a computer system, of hindering or damaging the working of a computer system or of fraudulently modifying the data contained therein is liable to criminal prosecution.

HELMA RELOCATION FRANCE undertakes not to put online any content or information that infringes the law.

COOKIES

LThe website helma-international.com uses cookies intended in particular to allow it to operate correctly and to provide an optimal service.
To find out more about our cookie management policy, please visit our dedicated page: Policy on Cookies.